Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“d'une directive minimale” in English

13 examples
Il s’agit d’une directive minimale.
This is a minimum directive.
Pouvons-nous nous passer d’une directive minimale?
Can we do without a minimum directive?
Il est également positif qu'il s'agisse d'une directive minimale.
It is also good that this is a minimum requirements directive.
L'ensemble de la question consistant à savoir dans quelle mesure il s'agit réellement d'une directive minimale ne résistera donc pas.
And this has the effect of undermining the whole question of the extent to which it is actually a minimum directive.
Mais il est évident qu'étant donné qu'il s'agit d'une directive minimale, elle n'allait pas pouvoir résoudre toutes les questions qui se posaient.
But it is clear that, being a minimal directive, it was not going to be able to resolve all the issues raised.
Nous avons voté en faveur des amendements soulignant qu’il s’agit d’une directive minimale et indiquant par conséquent que la flexibilité nationale doit être de mise.
We have voted in favour of those amendments that emphasise that this is a minimal directive and that thus make it clear that national flexibility is to be permitted.
Le problème posé par la directive sur l'eau potable concerne le fait qu'il s'agit à la fois d'une directive minimale et d'une directive qui considère l'eau comme un produit.
The problem with the drinking water directive is that it is, at one and the same time, a minimum directive and a directive in which water is regarded as a commodity.
Enfin - et c'est également un élément positif - il s'agit d'une directive minimale, ce qui laisse la possibilité aux États membres qui le souhaitent d'aller encore plus loin.
Finally, it is also an advantage that this is a minimum directive, so that the Member States have the opportunity to go still further if they consider it right to do so.
J'estime par conséquent que cette directive doit être examinée en partant du principe selon lequel il s'agit d'une directive minimale, qui considère toutefois l'eau comme un produit.
What I mean is that this directive must be seen in a context in which what is being discussed is a minimum directive, but where water is at the same time being regarded as a commodity.
Nous savons ce que la modification de la directive sur le détachement des travailleurs d'une directive minimale à une directive maximale a signifié en termes d'éclatement de l'ordre et de l'équilibre sur le marché du travail.
We know what amending the Posting of Workers Directive from a minimum directive to a maximum directive has meant in terms of shattering the order and balance on the labour market.
Les règles environnementales de l'UE doivent reposer sur un niveau élevé de protection ainsi que sur le principe de précaution - également lorsqu'il s'agit de normes minimales; et il est précisément question ici d'une directive minimale.
The EU's environment regulations must be based on a high level of protection and on the principle of caution, even when it comes to minimum standards, and what we are dealing with here is a minimum directive.
Expressions with “d'une directive minimale”
s'agit d'une directive minimale5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.