Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“d'une directive européenne sur” in English

15 examples
Nous sommes donc en faveur d'une directive européenne sur les garanties à la vente.
We therefore support the drawing up of a European directive on after-sale guarantees.
Nous ne pouvons pas débattre de la question de la défense européenne comme nous débattrions de la nécessité ou non d'une directive européenne sur les confitures.
We cannot discuss the issue of European defence as if we were debating the need for a European directive on jam.
par écrit. - (EN) Cela fait quelques temps que l'on parle d'une directive européenne sur le crédit à la consommation et il convient donc de saluer le débat d'aujourd'hui.
in writing. - An EU directive on consumer credit has been talked about for some time, so today's debate on the directive is to be welcomed.
Depuis plus de 15 ans, nous essayons ou plutôt, la Commission essaye, d'adopter un cadre réglementaire sous la forme d'une directive européenne sur les redevances aéroportuaires.
For more than 15 years we have been trying, or rather the Commission has been trying, to lay down a regulatory framework in the form of an EU directive on airport charges.
Vous savez qu'actuellement nous sommes en période de prolongation d'une directive européenne sur l'aide à la construction navale, compte tenu d'une non ratification d'un accord international.
Do you know that we are currently in a period of extension of a European Directive on aid to the shipbuilding industry, to take into account the non-ratification of an international agreement?
Nous avons besoin d’une directive européenne sur les transbordeurs, qui garantit qu’Irish Ferries et d’autres compagnies du même type ne puissent pas fouler aux pieds les droits des travailleurs présents et à venir.
We need a European ferries directive to ensure that Irish Ferries and other companies like it cannot ride roughshod over the rights of workers present and future.
J’ai été ravie d’entendre bon nombre de députés mentionner au cours du débat de ce matin en cette Assemblée une nécessité que j’admets à 100%: nous devons œuvrer en faveur d’une directive européenne sur la violence.
I have been pleased to hear during this morning's debate in this House that many Members have mentioned a need that I wholeheartedly endorse: we have to move towards a European Union directive on violence.
Il s'agit d'une nouvelle proposition d'accord à propos d'une directive européenne sur les droits des consommateurs, qui constitue l'apogée de dures négociations entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission.
This is a new proposal for an agreement on a European Directive on Consumer Rights, which is the culmination of tough negotiations between the European Parliament, the Council and the Commission.
Plusieurs membres ont évoqué la possibilité d'une directive européenne sur la violence envers les femmes qui garantirait la prévention de la violence, la protection des victimes et les poursuites en justice des auteurs.
Several Members have asked whether it is possible to have a European directive on violence against women that would ensure the prevention of violence, the protection of victims and the prosecution of perpetrators.
Les règles nationales divergentes, l' incertitude au sujet de la sécurité des produits et le marché en croissance sont des indices manifestes de l'impérieuse nécessité d' une directive européenne sur les compléments alimentaires.
Divergent national provisions, uncertainty as to the safety of products and a growing market clearly demonstrate the urgent need for a European directive on food supplements.
La réglementation actuelle, que ce soit au niveau national ou européen est extraordinairement compliquée et bureaucratique, et c'est la raison pour laquelle, dans mon rapport, j'ai proposé l'adoption d'une directive européenne sur le biogaz.
Current regulation both at national and European Union level is exceptionally complicated and bureaucratic, and this is why in my report I have suggested adopting an EU biogas directive.
En la matière, il s'agit moins d'aides et autre mesures similaires que de la question de savoir quand nous disposerons d'une directive européenne sur l'accès aux réseaux pour les énergies renouvelables assortie d'une indemnité couvrant les frais.
This is less a matter of financial assistance and more of when we will have a European "feed-in directive" with compensation that actually covers the costs.
La primauté effective d'une directive européenne sur la Constitution belge, signifie que n'importe quel ministre ou n'importe quel conseil européen de ministres, a le droit de modifier la Constitution de mon pays, ce qui me semble pour le moins inacceptable et antidémocratique.
This effective precedence of a European directive over the Belgian constitution therefore means in fact that any minister with a simple majority or any European Council of Ministers is able to change my country's constitution, which strikes me as unacceptable and undemocratic.
Un certain nombre de personnes avec lesquelles j’ai parlé ont perdu leur emploi parce que leur employeur n’était pas flexible ou compréhensif à l’égard de la sclérose en plaques. C’est pourquoi la mise en œuvre d’une directive européenne sur le traitement égal en matière d’emploi est si importante.
A number of people I have spoken with have lost their jobs because their employer was not flexible or understanding about MS. That is why implementing an EU directive on equal treatment in employment is so important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.