Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“d'une directive contre” in English

8 examples
Il s'agit premièrement d'une directive contre la discrimination, et d'une éventuelle modification du Traité.
One is an anti-discrimination directive and a possible amendment to the Treaty.
Monsieur le Président, il s'agit d'une directive contre le bruit et j'ai voté pour cette directive parce que je suis contre le bruit.
Mr President, this is a directive which combats noise, and I was very happy to vote for it because I am against noise.
Malgré l’existence d’une directive contre la discrimination dans ce domaine, des discriminations existent encore, mais elles sont plus difficiles à détecter.
Although there is an anti-discrimination directive in place in this area, discrimination still exists, but it is more difficult to track.
Ce qui a mené, il y a quelques années, à l’adoption au sein même de cette Assemblée d’une directive contre la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle dans l’emploi et dans d’autres secteurs.
That led to the adoption here a few years ago of a directive against discrimination on grounds of sexual orientation in employment and elsewhere.
Nous traitons d'une directive contre la criminalité organisée et, dans son aboutissement, je dois le souligner, contre la criminalité organisée à la fois dans sa forme traditionnelle et dans la forme qu'elle a adoptée depuis peu.
This is a directive against organised crime and in the end, I must emphasise, against organised crime in both its traditional form and the form that it has recently been adopting.
Il est clair qu'il faut mettre un terme à la violence envers les femmes. Vu que Daphné n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan, nous avons besoin, une fois pour toutes, d'une directive contre la violence, et j'espère que nous ne devrons pas attendre trop longtemps pour ce faire.
What is clear is that violence against women must be stopped; it is because Daphne is no more than a drop in the ocean that we need, once and for all, an anti-violence directive, and I hope that we will not have too long to wait for it.
Cependant, chères Mme Lynne, Mme Schroedter, Mme Gröner et Mme in 't Veld, vos intentions sont louables, mais vous ne vous rendez finalement pas service si vous réclamez maintenant l'adoption d'une directive contre la discrimination qui dépasse ce que nous avons déjà au niveau européen.
However, dear Mrs Lynne, Mrs Schroedter, Mrs Gröner and Mrs in 't Veld, you mean well, but you are not doing yourselves any favours in the end if you are now calling for another directive against discrimination that goes beyond what we already have in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.