Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“d'une dictature militaire” in English

5 examples
auteure. - Madame la Présidente, depuis la guerre d'Iraq, ce pays, au lieu d'être libéré d'une dictature militaire, sombre dans la violence.
Madam President, since the Iraq War, this country, instead of being liberated from a military dictator, is sinking into violence.
Depuis, la Birmanie souffre sous le joug d' une dictature militaire, nombre de députés ont été assassinés ou ont pris la fuite et il est question d' une terreur sans précédent à l' égard des opposants politiques et des minorités.
Since then, Burma has been suffering under a military dictatorship, scores of MPs have been murdered or have fled, and there is talk of unprecedented acts of terror being committed against political opponents and minorities.
Il s'agit néanmoins d'une approche positive, et je souhaite qu'elle puisse être utilisée à l'avenir à l'égard de la Birmanie aussi, c'est-à-dire à l'égard d'une dictature militaire qui a été cependant admise récemment au sein de l'ASEAN.
At any rate, it is a positive approach which I hope can also be used in future with Burma, a military dictatorship which was nevertheless recently admitted to ASEAN.
À 45 ans, Ricardo Lagos a laissé de côté une vie tranquille et confortable aux Nations unies pour louer un petit bureau à Santiago du Chili et se mettre à travailler pour la démocratie dans son pays, alors sous l’emprise d’une dictature militaire.
When Ricardo Lagos was 45 years old, he left a quiet and comfortable life in the United Nations to rent a small office in Santiago de Chile and to begin to work for democracy in his country, which was then in the grip of a military dictatorship.
Il n'y a qu'un jugement à porter sur le régime de Pinochet: il s'agissait d'une dictature militaire nuisible qui foulait aux pieds la démocratie, un régime responsable de l'emprisonnement, de la torture, de la disparition et de l'assassinat de milliers de citoyens.
The only way to describe the Pinochet regime was as a vicious military dictatorship which crushed democracy and incarcerated, tortured, abducted and murdered thousands of people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.