Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une demande croissante” in English

6 examples
Cette démarche fait l'objet d'une demande croissante de la part des consommateurs.
This approach is the subject of growing demand by consumers.
Il ne fait toutefois aucun doute que la présence européenne fait l' objet d' une demande croissante.
The Kosovo crisis has certainly highlighted the original reasons for the creation of a united Europe.
De plus, la dorade et le bar bénéficient d'une demande croissante dans l'Union et cet aspect pourrait donc, lui aussi, justifier le doublement du contingent, comme je l'ai déjà proposé.
Furthermore, demand for sea bass and sea bream is rising in the Union and a doubling of the quota, as I have indicated, would thus be a good thing from that point of view as well.
Les progrès de la médecine dans le domaine de la transplantation d’organes s’accompagnent d’une demande croissante d’organes, ce qui débouche sur le problème du trafic d’organes d’origine humaine.
As medical science has progressed in the area of organ transplantation there is a growing demand for organs, with a resulting problem in trafficking in human organs.
Je me permets cependant de souligner que ce condiment accroît la consommation alimentaire dans le monde entier et que, vu son effet positif pour la santé, ce produit fait l’objet d’une demande croissante.
I would take the liberty of emphasising, however, that this condiment enhances food consumption across the world and, since it is a product which is good for health, there is increasing demand for it.
Cette croissance économique s'accompagne néanmoins d'une demande croissante de transport. Mais ce qui est plus grave encore, c'est que cette demande de transport surpasse actuellement la croissance économique.
However, this economic growth goes hand in hand with a growing demand in transport, and what is worse is that this demand for transport now even exceeds economic growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.