Il me semble qu'il ne fait pas preuve d'une détermination suffisante.
I feel that the proper resolution is lacking.
Pour y arriver, nous avons uniquement besoin de volonté politique et d'une détermination suffisante de la part de mes collègues.
This can be done: all it requires is political will and due determination on the part of my fellow Members as well.
Je demande aux États membres de prendre au sérieux leurs propres engagements, parce que quand on se fixe des objectifs importants, il faut faire preuve d'une détermination suffisante pour les réaliser.
I would urge the Member States to take their own agreements seriously, because when major goals are set, we need to have the determination to achieve these.
Ne courons-nous pas le risque de trop nous concentrer sur la conclusion d'accords individuels, ce qui pourrait nous empêcher de tendre vers un système multilatéral en faisant montre d'une détermination suffisante et appropriée?
Are we not in danger of concentrating too much on concluding individual agreements, which may prevent us from pursuing a multilateral system with appropriate and sufficient vigour?