Il serait difficile de démontrer plus clairement la nécessité d'une délimitation claire et nette des compétences.
It would be very difficult to demonstrate the need for a distinct division of competences more clearly.
D'une délimitation claire découlent des responsabilités claires et des compétences claires des parlements, et par conséquent plus de transparence dans le processus de décision.
Clear competences lead to clear responsibilities and clear parliamentary authority and thus to the decision-making process becoming more transparent.
Nous sommes en faveur d'une délimitation claire des compétences législatives entre l'Union et les États membres, car c'est seulement ainsi que les citoyens européens pourront comprendre de quoi il retourne et que l'on pourra garantir la transparence, bref la clarté juridique.
We are in favour of a clear demarcation of legislative competences between the EU and the Member States, that being the only way to guarantee the citizens of Europe comprehensibility and transparency, in short, legal clarity.