Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“d'une délégation officielle” in English

13 examples
Je reviens d’un voyage en Amérique du Sud dans le cadre d’une délégation officielle.
I have just returned from a trip to South America as part of an official delegation.
Le fait que nous disposions d’une délégation officielle à La Havane devrait rendre cette évaluation possible.
The fact that we have an official delegation in Havana should make this feasible.
C'est une vraie récompense après le refus d'une délégation officielle "droits de l'homme" du Parlement européen.
That is a real bonus following the rejection of an official human rights delegation from the European Parliament.
J'espère qu'ils voudront bien accepter la demande du Parlement de visiter le Timor-Oriental dans le cadre d'une délégation officielle du Parlement.
I hope that they can be sympathetic to Parliament's request to visit East Timor in an official EP delegation.
Je l'ai appris lors d'un déplacement en Mauritanie dans le cadre d'une délégation officielle du PE, qui a été informée par le Président que tous les efforts visant à trouver une solution à cet accord n'avaient encore rien donné.
This came to my knowledge when I was on an official EP delegation to Mauritania and the delegation was informed by the President that all endeavours to find a solution to that agreement had thus far failed.
Je pense que la prochaine étape devrait être maintenant l'envoi, comme nous en avons décidé, d'une délégation officielle de notre Parlement en Palestine et en Israël, ainsi que l'organisation sur place de la visite en Europe du président Arafat.
I think that the next step should now be to send, as we decided, an official delegation from Parliament to the Palestinian territories and to Israel, and also, once there, to organise a visit to Europe by President Arafat.
Il y a quelques jours, je suis allé sur place en tant que membre d’une délégation officielle de ce Parlement et je fus horrifié par le fait que tous les droits fondamentaux d’une population italienne de plus de cent mille personnes ont été suspendus.
Over recent days I have been there as part of an official delegation from this Parliament and I was horrified that all the fundamental human rights of an Italian population of more than one hundred thousand people have been suspended.
Si vous recevez une demande en bonne et due forme d'envoi d'une délégation officielle, pouvez-vous nous assurer que vous accéderez à une telle demande compte tenu des préoccupations particulières des membres de cette Assemblée animés par des considérations humanitaires?
If you get a proper request for an official delegation, can you assure us that you will assent to such a request in view of the particular concerns of Members of this Parliament on humanitarian grounds?
Monsieur le Président, je suis en possession d'une lettre que vous avez adressée à un secrétaire d'État anglais, M. Howard, pour lui faire valoir que vous n'approuviez pas une visite à Mme Roisín McAliskey dans la prison de Holloway; qu'il ne s'agissait pas d'une délégation officielle.
Mr President, I have come into possession of a letter you wrote to a Secretary of State in England, Mr Howard, indicating that you did not approve of a meeting with Roisín McAliskey in Holloway Prison; that it was not an official delegation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.