Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une déclaration conjointe” in English

6 examples
Monsieur le Président, nous sommes convenus d'une déclaration conjointe avec le Conseil.
Mr President, we have agreed a joint statement with the Council.
L’idée d’une déclaration conjointe, à laquelle le Parlement européen participe également, est excellente.
The idea of a joint declaration, in which the European Parliament also participates, is a good one.
Cinquièmement, nous sommes prêts à convenir d’une déclaration conjointe sur la coopération pour les questions de politique et de sécurité, y compris sur la gestion des crises.
Fifthly, we are ready to agree a joint declaration on cooperation on political and security matters, including crisis management.
Le projet de décision que contient la proposition de la Commission, objet du rapport dont nous entamons le débat, est le point culminant d'un long processus qui a débuté en 1995 par la signature d'une déclaration conjointe entre la Communauté européenne et le Mexique.
The proposal for a decision contained in the Commission proposal, which is the subject of the report we are beginning to debate, is the culmination of a long process that began in 1995 with the signing of a joint declaration between the European Community and Mexico.
En revanche, nous soutenons le gouvernement suédois et les cinq autres pays qui ont clairement indiqué dans le cadre d’une déclaration conjointe que le budget communautaire ne devait pas, au niveau des paiements et des engagements, dépasser 1% du PIB total de l’Union.
Instead, we support the Swedish Government and the other five countries that, in a joint statement, have made it clear that the EU budget, when it comes both to payments and commitments, should not exceed one per cent of the EU’s joint gross domestic income.
Le 'consensus européen pour le développement' de décembre 2005 a fait l'objet d'une déclaration conjointe des institutions de la Communauté européenne et des États membres de l'UE qui y affirment leur volonté de parvenir à la cohérence des politiques pour le développement.
The 'European consensus on development' of December 2005 jointly agreed by the EU institutions and Member States declares their common objective of ensuring policy coherence for development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.