Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“d'une décision concernant” in English

7 examples
Cela signifie que le tribunal peut déterminer la légalité d'une décision concernant des sanctions.
This means that the court can examine whether a decision regarding sanctions is lawful.
Au premier semestre 2002, le Conseil a décidé que l'Académie européenne de police serait temporairement installée au Danemark dans l'attente d'une décision concernant son siège final.
The Council decided in the first half of 2002 that the European Police Academy would be set up in Denmark temporarily, pending a decision on its final seat.
Bien qu'il ne s'agisse que d'une décision concernant l'aspect technique de l'union douanière, il y a lieu de noter ici les inquiétudes justifiées sur la situation des droits de l'homme en Turquie.
Although the decision at issue here relates only to the technical aspects of the customs union, it is appropriate in this connection to state our well-founded concern at the human rights situation in Turkey.
En ce sens, nous voudrions soutenir la Commission en reconnaissance du travail qu'elle accomplit, mais aussi avec la volonté d'aller de l'avant, car il y va d'une décision concernant l'avenir de notre planète.
In this respect, we would like to support the Commission, in full recognition of the work which it is doing, but also with the intention of promoting and accelerating this work, for the decision which is at stake will affect the future of the planet.
Toutefois, certains aspects de ce rapport me préoccupent, par exemple: la demande de nouvelles bases légales en droit européen et la demande d'une décision concernant "la pleine communautarisation des politiques".
However, we are concerned by certain aspects of the report such as: the call for new legal bases in EU law and the request for a decision on the "full communitarisation of policies".
Je pense qu’à ce stade, il convient d’adresser tout particulièrement nos remerciements au président de l’Assemblée générale des Nations unies, M. Eliasson, pour avoir travaillé sans relâche en vue de l’adoption, il y a quelques heures à New York, d’une décision concernant ce Conseil.
I believe that special thanks are due at this juncture to the President of the General Assembly of the United Nations, Mr Jan Eliasson, for tirelessly working to enable a decision on the Human Rights Council to be reached a few hours ago in New York.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.