Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une décision à prendre” in English

6 examples
Il s'agit d'une décision à prendre au cas par cas et dans le respect total des garanties de fond et de forme.
This is a decision to be made on a case-by-case basis and in the full respect of the guarantees of substance and procedure.
Toutefois, chaque État membre doit rester libre de décider ou non d'adopter un salaire minimum. Il ne s'agit pas d'une décision à prendre au niveau de l'Union.
Nonetheless, each Member State must be free to decide whether to adopt a minimum wage; it must not be a decision made at Union level.
Une fois remplies, ces trois conditions nous permettront de lancer le processus d'une décision à prendre par le Conseil et par le Parlement européen pour pouvoir financer l'AMA.
Once these three conditions are met, they will enable us to launch the process of the Council and the European Parliament taking a decision on funding the WADA.
Certains d’entre vous ont à juste titre mentionné - on les comprend - l’autre thème important qui figure à l’ordre du jour, davantage dans la perspective d’une décision à prendre, dans un sens, lors du prochain Conseil européen: la justice et les affaires intérieures.
A number of you rightly and understandably mentioned the other important item that is on the agenda more with a view to decision making, in a sense, at the coming European Council: justice and home affairs.
Je suis conscient que le point le plus controversé de la discussion au sein des commissions a porté sur les amendements sur l'échange automatique d'informations visant à rendre optionnelle l'utilisation de l'échange automatique, sur la base d'une décision à prendre par les États membres.
I am aware that the most controversial point of the discussion in the committees has been the amendments on automatic exchange of information aimed at rendering the use of automatic exchange optional only, based on a decision to be taken by the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.