Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“d'une décentralisation” in English

14 examples
Ce dont nous avons besoin, c'est d'une décentralisation et de l'État de droit.
What we need is decentralisation and the Rule of Law.
Au XXIe siècle, nous avons besoin de davantage de flexibilité et d'une décentralisation, afin de permettre à nos économies d'être gagnantes sur les marchés internationaux.
In the 21st century we need more flexibility and more decentralisation to enable our economies to win in international markets.
Et ce cadre qui doit être mis en place, doit naturellement comporter le bon système d'évaluation pour chaque région, notamment les systèmes de bonne gestion et de rigueur et également le principe d'une décentralisation responsable.
And the framework to be implemented must of course include a proper evaluation system for each region, especially proper management and disciplinary systems, as well as the principle of responsible decentralisation.
Vous vous rappellerez également qu'il n'a pas été si facile, au début, de persuader les États membres qu'il était dans l'intérêt d'une meilleure gouvernance européenne de disposer d'une décentralisation plus importante dans ce domaine.
You will also recall that it was not all that easy, at the start, to persuade the Member States that it would be in the interest of better European governance to have more decentralisation in this respect.
J’espère qu’il sera possible, dans le cadre du processus d’adhésion, de persuader la Turquie de chercher une solution politique aux aspirations de la population kurde à exprimer son identité, peut-être par le biais d’une décentralisation.
I hope that as part of the accession process Turkey will be persuaded to seek a political solution to the desire of the Kurdish people to express their identity, perhaps through some kind of political devolution.
Il ne faudrait pas, sous le couvert d'une décentralisation par ailleurs souhaitable, privatiser en réalité ce secteur en le confiant à des bureaux externes, composés d'experts extérieurs à la Commission et au Parlement, donc sans aucune forme de contrôle.
We must not, by passing it off as an otherwise desirable decentralization, privatize this sector by entrusting it to external offices made up of experts from outside the Commission and Parliament, and thus without any form of control.
Nous avons besoin de légitimité par le biais d'un renforcement de l'efficacité, d'une gestion axée sur les activités, de la création d'une culture de responsabilité, d'une plus grande transparence, d'une administration plus proche du citoyen et d'une décentralisation.
We need legitimacy, which is born of greater efficiency, activity-based management, the creation of a culture of accountability, greater transparency, user-friendly administrative services and decentralisation.
Les conservateurs britanniques soutiennent l'élargissement de l'UE aux pays répondant intégralement aux critères de Copenhague, car nous sommes convaincus que l'élargissement géographique de l'UE s'accompagnera d'une flexibilité et d'une décentralisation accrues de l'Union.
British Conservatives support the enlargement of the EU to include countries that fully meet the Copenhagen criteria, as we believe that a larger EU should result in a more flexible and less centralised union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.