Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“d'une crise majeure” in English

4 examples
Nous avons réellement besoin d'une crise majeure."
We really do need a major crisis'.
Voilà le cas d'une crise majeure qui éclate en marge de l'Europe, en marge de nos consciences, traitée par la DG VI alors que la DG XXIV ne disait rien à ce sujet.
Here is a great crisis boiling up on the margins of Europe, on the margins of our consciousness, that is being dealt with by DG VI when one presumes that DG XXIV was saying nothing about it.
Lorsque nous avons lutté pour nos visions, on nous a souvent dit au sein de la convention: "Ah, vous et vos comparaisons avec la convention de Philadelphie, l'Europe a besoin d'une crise majeure.
When we fought for our visions, we were often told in the Convention: 'Ah, you with your comparison to the Philadelphia Convention, Europe needs a major crisis.
Aujourd'hui, à quelques jours d'un accord de paix, ou d'une crise majeure pouvant déboucher sur une violence dramatique, il nous faut, pour donner toutes ses chances à la paix, aider ceux qui, des deux côtés, prennent des risques collectifs et personnels majeurs pour arriver à la paix.
Today, just a few days away from a peace agreement or a major crisis which could erupt in dramatic scenes of violence, we must give peace every chance to succeed by helping those on both sides who are taking huge collective and individual risks to bring about peace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.