Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“d'une crise institutionnelle” in English

7 examples
Vous avez fait référence au danger d’une crise institutionnelle.
You referred to the danger of institutional crisis.
J'ajouterais qu'il s'agit aussi d'une crise institutionnelle de première grandeur.
I would add that it is also a major institutional crisis.
Nous sommes les représentants des peuples et il ne s’agit pas du tout d’une crise institutionnelle.
We are the representatives of the people and this is not an institutional crisis at all.
Quoi qu’il arrive, il ne s’agira pas d’une crise institutionnelle, mais d’un progrès accompli par la démocratie.
Whatever happens, this will not be an institutional crisis; it will be a development of democracy.
Monsieur le Président, mes chers collègues, on a beaucoup parlé, à propos de la démission de la Commission, d'une crise institutionnelle et d'une crise politique.
Mr President, ladies and gentlemen, a great deal has been said about the resignation of the Commission being an institutional and political crisis.
Il ne s’agit pas du tout d’une crise institutionnelle, mais plutôt d’une simple crise politique, qui, je pense, pourrait même avoir des conséquences extrêmement positives.
It is not an institutional crisis at all, but rather a mere political crisis which, I believe, may even have highly positive consequences.
Naturellement, chers collègues du Parlement européen, des pressions vont s' exercer pour que nous acceptions Nice dans tous les cas, en invoquant le danger d' une crise institutionnelle s' il n' y a pas de Traité.
Obviously, we shall be under great pressure to accept Nice come what may, with talk of the threat of institutional crisis if there is no Treaty.
Monsieur le Président, le sommet de Berlin s'est tenu dans le contexte difficile d'une crise institutionnelle profonde dans l'Union européenne, avec la démission de la Commission, et d'une grave crise dans les Balkans.
Mr President, the Berlin summit was held against the difficult backdrop of a profound institutional crisis in the European Union, with the Commission's resignation, and a serious crisis in the Balkans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.