Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“d'une crise alimentaire” in English

8 examples
Il s'agit d'une crise alimentaire très grave, et M. Dalli l'a reconnu.
This is a most serious food crisis, and Mr Dalli has acknowledged that.
Il pourrait s'agir d'une crise alimentaire si nous laissons ce produit circuler librement dans l'Union européenne.
It could be a food crisis if we allow this commodity to circulate freely within the European Union.
L'Union européenne doit investir dans l'agriculture, surtout face à la menace imminente d'une crise alimentaire mondiale.
The EU has to invest in agriculture, especially with a global food crisis looming.
Mon autre question est la suivante: comment les signes d'une crise alimentaire mondiale ont-ils influencé les négociations de l'OMC?
Another question is: how have the signs of a world food crisis impacted on WTO negotiations?
Avec la sécurité des aliments dans l'Union européenne à la une pour la deuxième fois en six mois, et avec un nombre de victimes si élevé, il ne s'agit pas d'un scandale alimentaire, il s'agit d'une crise alimentaire.
With food safety in the EU in the news for the second time in six months, and with such a high death toll, this is not a food scandal; it is a food crisis.
La situation à laquelle nous sommes confrontés aujourd'hui est la suivante: une forte hausse des prix de l'énergie, y compris des combustibles, et des symptômes clairs d'une crise alimentaire mondiale avec, en parallèle, une augmentation du prix des produits alimentaires de base.
This is the situation we are facing today: there is a steep rise in energy prices, including fuels, and there are clear symptoms of a global food crisis, while at the same time there is a rise in food commodity prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.