News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une coupe” in English
11 examplesTu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine.
You don't need to get a haircut this week.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux.
What I need worst is a haircut.
Les ventes explosent et la main-d’œuvre fait l’objet d’une coupe claire.
Sales are going through the roof, and workforces are being drastically pruned.
Et nous nous retrouvons donc à discuter d'une décote, d'une "coupe de cheveux".
So what we are talking about here is a 'hair cut'.
Bien au contraire, en fait. C'est vrai, quel est vraiment le résultat d'une coupe de cheveux?
Quite the opposite in fact, because what actually happens as a result of the hair cut?
D'ailleurs, à Feira, il faudrait peut-être lancer le projet d'une coupe transatlantique de football.
Perhaps we should launch a plan for a transatlantic football cup in Feira.
Les commentaires du rapporteur sur la nécessité présumée d'une modération salariale et d'une coupe sombre dans les dépenses publiques afin de satisfaire aux objectifs du pacte de stabilité, sont moins agréables.
Less congenial are the rapporteur's comments on the supposed necessity of wage moderation and the slashing of public expenditure to meet the stability pact targets.
En outre, le commissaire Mandelson a prévenu hier soir lors du débat sur l’OMC que le montant de 190 millions d’euros proposé par la Commission risque maintenant de faire l’objet d’une coupe de 20% convenue dans les négociations budgétaires.
In addition, Commissioner Mandelson warned last night in the WTO debate that the figure of EUR 190 million, which the Commission has proposed, is now threatened by a 20% cut agreed in the EU’s budget negotiations.
Il s’agit d’une coupe d’un milliard d’euros, ni plus ni moins. En comparaison de l’avant-projet de budget de la Commission européenne, cette décision est sans précédent et a été prise, de surcroît, dans le contexte clé du débat sur les perspectives financières de l’Union européenne.
This is a cut of no more and no less than EUR 1 billion, compared to the European Commission’s preliminary draft budget, an unprecedented decision, taken, furthermore, within the key context of the debate on the European Union’s future financial perspectives.
Expressions with “d'une coupe”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
