La situation actuelle montre la nécessité d'une coopération toujours plus intense avec les pays de la région de la mer Noire.
The current situation demonstrates the need for ever-closer cooperation with the countries of the Black Sea area.
Elle a pâti de l'absence d'une véritable réévaluation stratégique depuis la fin de la guerre froide et elle souffre d'une coopération toujours médiocre avec l'Union européenne.
NATO has suffered from an absence of clear strategic reappraisal since the end of the Cold War and it suffers from continuing poor collaboration with the European Union.
Je suis fermement convaincu que ce continent ne se laissera plus jamais diviser et qu'il va être, au contraire, à la fois l'espace et la source d'une solidarité et d'une coopération toujours plus profondes.
I firmly believe that the continent will never again allow itself to be divided and that, on the contrary, it will be both a space and a source of ever deeper solidarity and cooperation.