L'acceptation d'une coopération pleine et entière avec l'OSCE serait préjudiciable aux intérêts de l'Union européenne.
Acceptance of full cooperation with the OSCE would be counterproductive for the European Union.
Le Conseil a aussi rappelé l’importance d’une coopération pleine et entière de tous les pays des Balkans occidentaux avec le tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie.
The Council also highlighted the importance of full and complete cooperation from all the western Balkan countries with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
L'Union a également souligné l'importance d'une coopération pleine et entière avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), y compris l'accès aux documents.
The Union has also underlined that full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), including access to documents, is essential.