Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“d'une coopération multilatérale” in English

10 examples
Ils doivent être réglés dans le cadre d'une coopération multilatérale contraignante.
They must be solved through binding multilateral cooperation.
Cet aspect montre la nécessité d'une coopération multilatérale, d'une coopération étroite dans la gestion d'une crise sur la scène internationale.
This proves there is a need for multilateral cooperation, for close cooperation in dealing with crisis at international level.
Enfin, une coopération parlementaire plus forte avec les pays PEV à l'Est n'est utile que si elle s'accompagne d'une coopération multilatérale des gouvernements de la région.
Lastly, stronger parliamentary cooperation with the ENP countries to the east is only useful if it is accompanied by multilateral cooperation by the region's governments.
Par contre, la coexistence d'une coopération multilatérale et bilatérale, qu'on ne constate pas seulement au Mozambique, entraîne des frottements tout à fait superflus, comme j'ai pu le constater sur place il y a quelques semaines.
The juxtaposition of multilateral and bilateral development cooperation, on the other hand - which is in evidence in countries besides Mozambique - leads to completely unnecessary frictional losses, as I saw for myself when I visited the country a few weeks ago.
Le partenariat oriental, lancé au mois de mai à Prague, constitue un cadre important pour renforcer notre appui à la Géorgie, à la fois bilatéralement et au moyen d'une coopération multilatérale avec d'autres partenaires de la région.
The Eastern Partnership, launched in Prague in May, is an important framework for strengthening the support we give Georgia, both bilaterally and through multilateral cooperation with other partners in the region.
Nous avons besoin d'une coopération multilatérale sous la forme d'une stratégie d'ensemble qui, au-delà de l'amélioration de la coopération entre l'Union européenne et les trois États concernés, améliore surtout les relations de ces pays entre eux.
Rather, we need multilateral cooperation, based on an overall strategy, which will improve the cooperation between the European Union and these three countries but also and in particular improve relations between the countries themselves.
Le fait que les 15 pays membres de l'Union se mettent d'accord sur le contenu de 106 déclarations, 13 positions et 10 actions communes doit être considéré comme le résultat positif d'une coopération multilatérale fondée sur le principe de l'unanimité des décisions.
That the EU's 15 Member States agreed on 106 declarations, 13 common positions and 10 joint actions should be seen as a positive result of intergovernmental cooperation founded on the unanimous decision-making procedure.
C’est pourquoi la Commission propose le retrait de la Communauté de cet accord, sous peine de voir les relations entre l’UE et la Russie réglementées par un instrument mis en place dans le cadre d’une coopération multilatérale, ce qui pourrait avoir des effets défavorables.
The Commission therefore proposes the Community’s withdrawal from the agreement. If this does not happen, relations between the EU and Russia would be regulated by an instrument created for multilateral cooperation, and this might have adverse consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.