Je voudrais d'abord dire que c'est bien d'une coopération interétatique dont il s'agit.
Firstly, I would like to say that it relates to intergovernmental cooperation.
Je suis en faveur d'une coopération interétatique. Le rapport a un caractère clairement supranational.
I am in favour of intergovernmental cooperation, while the report is clearly supranational in character.
Cependant, nous voudrions souligner le fait que ce combat international trouve les meilleures conditions d'efficacité dans le cadre d'une coopération interétatique renforcée, et non dans l'harmonisation des législations.
However, we would like to stress that the international fight against the sexual exploitation of children is best carried out through intensified intergovernmental cooperation and not through a harmonization of laws.