Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“d'une coopération accrue entre” in English

11 examples
par écrit. - (SV) Ce rapport plaide en faveur d'une coopération accrue entre les administrations nationales.
in writing. - (SV) The report advocates increased cooperation between national administrations.
Du point de vue technologique, nous avons besoin d'une coopération accrue entre les États membres ainsi qu'au niveau européen.
Where the issue of technology is concerned, we need increasing cooperation among the Member States at European level.
Je vote en faveur de ce rapport, qui met en avant les avantages découlant d'une coopération accrue entre les régions voisines d'États membres différents.
I am voting in favour of this report, which highlights the benefits deriving from increased cooperation between neighbouring regions of different Member States.
Le caractère unique des cultures du monde entier doit être sauvegardé et encouragé par le biais d’une coopération accrue entre les organisations internationales.
Through greater cooperation between international organisations, the unique character of cultures worldwide should be safeguarded and promoted.
Ce dont nous avons besoin, c’est d’une coopération accrue entre nos organismes de réglementation nationaux, pas d’un organisme de réglementation communautaire unique.
We need more cooperation between our national regulators, not a single European Union regulator.
Nous n’avons pas besoin de nouvelles grandes organisations bureaucratiques au niveau de l’Union européenne, mais nous avons besoin d’une coopération accrue entre les forces de police des États membres.
We do not need large, new bureaucratic organisations at the level of the European Union, but we do need increased cooperation between police forces in the Member States.
Je suis pleinement en faveur d’une coopération accrue entre les institutions éducatives ainsi que d’un accroissement du nombre de programmes d’échange pour les chercheurs, les professeurs et les étudiants.
I am a firm supporter of more exchange programmes for researchers, teachers and students and cooperation between educational institutions.
Je soutiens l'appel en faveur d'une coopération accrue entre les institutions européennes aux niveaux national, régional et local, ainsi qu'entre les partenaires sociaux dans les cinq domaines prioritaires pour la promotion de la santé mentale.
I support the call for cooperation among European Institutions at national, regional and local level, as well as among the social partners in the five priority areas of support for mental health.
Cependant, il faut aussi ajouter la possibilité d'une coopération accrue entre États membres, en vue d'une collaboration en matière d'adoption internationale, ainsi que d'une surveillance en ce qui concerne la protection des enfants adoptés, bien entendu.
However, we must also add the possibility for greater cooperation between the Member States for collaboration in international adoptions, as well as supervision in relation to the protection of adopted children, obviously.
C'est dans cet esprit que je soutiens totalement l'objectif du rapporteur d'instaurer une certaine convergence sociale en Europe, non pas par une uniformisation adéquate, mais par la mise en oeuvre d'une coopération accrue entre les États membres dans le domaine social.
It is with this in mind that I completely support the rapporteur's objective of establishing a certain degree of social convergence in Europe, not through standardisation, but through increased cooperation between the Member States on social matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.