News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une coopération étroite avec” in English
12 examplesIl y est question d’une coopération étroite avec l’OTAN et les États-Unis. Notre groupe votera également «non» à ce rapport.
It is about close cooperation with NATO and the USA, and our group will be voting ‘no’ to this report too.
Je suis en faveur d'une coopération étroite avec les Etats-Unis et de l'échange de données, mais le diable est dans les détails.
I am in favour of close cooperation with the USA and exchange of data, but the devil is in the detail.
L'Union attache une importance particulière à l'instauration d'une coopération étroite avec les régions voisines dans le domaine de la migration.
The Union attaches special importance to close cooperation with neighbouring regions in the realm of migration.
Le troisième est la sécurité de la zone de sécurité transatlantique, qui doit assurer la mise au point d'une coopération étroite avec les États-Unis pour lutter contre cette menace commune.
The third is the transatlantic area of security, which must provide for the development of close cooperation with the United States to combat this common threat.
Monsieur le Président, le rapport Sakellariou a le mérite de souligner l'importance prioritaire que doit désormais avoir pour nous le développement d'une coopération étroite avec tous les pays riverains de la Méditerranée.
Mr President, the Sakellariou report has the merit of emphasizing the priority importance which we should now attach to establishing close co-operation with all the Mediterranean seaboard States.
L'accent a été mis sur la nécessité d'une coopération étroite avec les organisations internationales comme l'HCR (Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés) et l'OIM (Organisation internationale pour les migrations).
Emphasis has been put on the need for close cooperation with international organisations such as the UNHCR (Office of the UN High Commissioner for Refugees) and the IOM (International Organisation for Migration).
Cette stratégie vise à répondre à différentes menaces, y compris le terrorisme, grâce à des actions intérieures et extérieures plus cohérentes, avec des moyens accrus et dans le cadre d’une coopération étroite avec nos partenaires.
It should address various threats – including terrorism – through active, more coherent internal and external action, with stronger capacities and in close cooperation with our partners.
Le rapport de la Commission souligne la nécessité d'une coopération étroite avec les États membres ; il contient un aperçu d'ensemble des mesures qui ont été prises en 2001 par les États membres pour améliorer la protection des intérêts financiers.
The Commission report emphasises the need for close cooperation with the Member States; it includes a review of the measures taken by the Member States in 2001 with a view to enhancing protection of the Community's financial interests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
