Il s’agit d’une contribution précieuse pour la Commission et pour les citoyens européens en général.
The contribution he has made has been an invaluable one, both for the Commission and for the European public as a whole.
Il s’agit d’une contribution précieuse en vue de placer la femme plus près du cœur de la politique étrangère de l’Union européenne.
It is an extremely valuable contribution in placing women nearer the centre of the European Union's foreign policy.
J'ai voté pour ce rapport parce que j'estime qu'il s'agit d'une contribution précieuse à l'amélioration des processus d'évaluation pour une véritable réalisation des objectifs de l'UE.
- (PT) I voted in favour of this report because I believe it makes a very valuable contribution towards the process of improving evaluation as a tool for assessing the implementation of the EU's objectives.
Il s'agit d'une description précise et soigneusement équilibrée de la situation des droits des femmes en Turquie, et il s'agit d'une contribution précieuse au débat sur le rôle des femmes dans la vie sociale, économique et politique du pays.
It is an accurate and carefully balanced description of the situation as regards women's rights in Turkey and it is also a valuable contribution to the debate on women's role in the social, political and economic life of the country.