Troisièmement, la Commission étudie la possibilité d'une contribution financière aux activités des comités de niveau 3.
Third, the Commission is looking into the possibility of financially contributing to the activities of the level three committees.
Les conditions définies par l’Union européenne à propos d’une contribution financière à la reconstruction sont des conditions .
The conditions laid down by the European Union for a financial contribution for reconstruction are a .
La proposition de décision du Conseil permet l'établissement d'une contribution financière octroyée par la Communauté aux États membres engagés dans la collecte et la gestion de données.
The proposal for the Council decision allows for the making of the financial contribution by the Community to Member States engaged in the collection and management of data.
J'invite par conséquent les États membres à mettre en place un fonds sur la base d'une contribution financière de l'industrie du chlore et de la soude, qui fournirait les ressources nécessaires.
I am therefore calling on the Member States to create a fund on the basis of financial contributions from the chlor-alkali industry which will provide the necessary resources.
que l'UE étudie la possibilité d'une contribution financière au CSUE financée sur le budget de l'UE afin d'assurer un financement suffisant pour répondre aux besoins croissants des opérations de PESD;
that the EU explore the possibility of a financial contribution to the EUSC from the EU budget in order to provide sufficient funds to meet the increasing needs of ESDP operations;
Nous exprimons également notre désaccord face aux principes du pollueur-payeur et de la responsabilité du producteur de déchets, parce qu'il s'agit d'outils servant à dédouaner le pollueur, qui peut polluer en toute impunité et ne s'acquitter que d'une contribution financière.
We also express our disagreement with the principle of 'the polluter pays' and the principle of the 'waste generator's responsibility', as they are tools for shifting blame from the polluter, who can basically pollute with impunity and just pay a financial price.