News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une constitution de l'ue” in English
4 examplesCe processus constitutionnel devra se traduire par l'adoption d'une Constitution de l'UE.
This constitutional process would have to result in the adoption of an EU Constitution.
Enfin, l'élargissement aux Balkans occidentaux, en particulier la Croatie, est maintenant l'une des priorités de la présidence allemande, mais nous n'avons pas besoin d'une Constitution de l'UE de plein droit pour y parvenir.
Lastly, enlargement in the Western Balkans, in particular Croatia, is now a German Presidency priority, but we do not need a full-blown EU Constitution to achieve that.
Nos peuples n'ont pas besoin d'une Constitution de l'UE négociée derrière des portes closes, affublée d'une nouvelle jaquette et de petites modifications cosmétiques, ratifiée par une élite communautaire distante et vendue comme un nouveau produit.
Our people have no need of an EU constitution negotiated secretively in backrooms, endowed with a revised dustjacket and small cosmetic adjustments, ratified by an aloof EU elite and sold as a new product.
Point 13 (sur la création d'une constitution de l'UE et la répartition des textes du Traité en deux parties) : nous voudrions indiquer et souligner le fait que la seule procédure acceptable en ce qui concerne la partie constitutionnelle du Traité est le vote à l'unanimité.
Section 13 (on providing the EU with a constitution and dividing the texts of the Treaties into two parts): We want to point out and clarify the fact that the only acceptable procedure when it comes to the constitutional part is unanimity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
