La réunion a été suivie d'une conférence ministérielle.
The meeting was followed by a ministerial conference.
Ses résultats seront présentés lors d'une conférence ministérielle à Rome, le 30 mai 2002.
Its results will be presented at a ministerial conference on 30 May 2002, in Rome.
Le coup d’envoi en a été donné lors d’une conférence ministérielle informelle à Groningen.
A start was made on this during an informal ministerial conference in Groningen.
La semaine dernière, à l’occasion d’une conférence ministérielle, la question de l’intégration a été discutée en profondeur.
Last week, a ministerial conference was held, at which the subject of integration was discussed at length.
Ceci devrait déboucher sur la tenue d’une conférence ministérielle qui réunira des représentants de l’Union européenne et de toute l’Afrique.
This should lead to a ministerial conference that will bring together representatives from the European Union and the whole of Africa.
L'Union a été directement associée à la tenue d'une conférence ministérielle sur ce pays, puis à l'organisation d'une conférence des donateurs.
The Union has been directly involved in the holding of a ministerial conference on this country, followed by the organization of a donors' conference.
Nous avons bien avancé dans l'organisation d'une conférence ministérielle, prévue à Venise les 25 et 26 novembre 2003, qui devrait davantage encourager, espérons-le, la coopération multilatérale dans le domaine de la pêche.
We are well advanced in the organisation of a ministerial conference in Venice scheduled for 25-26 November 2003. That should hopefully deliver a further boost to multilateral cooperation in fisheries.
Preuve en est également le fait que, à la suite de la proposition de l'Italie et de l'Espagne - les deux pays qui sont certainement les plus sensibles à ce problème -, la tenue d'une conférence ministérielle sur l'immigration a été proposée pour l'année prochaine.
Proof of this is the fact that, at the suggestion of Italy and Spain - the two countries which are certainly most affected by this issue - it was proposed to hold a ministerial conference on migration next year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.