Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“d'une condamnation à mort” in English

7 examples
Et ce nouveau procès, le troisième, est inéquitable, injuste et les laisse dans les affres d'une condamnation à mort.
This new trial, the third, is inequitable and unjust and leaves them in the throes of a death sentence.
L'application effective d'une condamnation à mort assombrirait immanquablement les relations entre l'Union européenne et la Turquie.
To carry out the death penalty would inevitably place relations between the European Union and Turkey under huge strain.
Et il se poursuit comme précédemment: "appelle à la libération des journalistes kurdes Abdolvahed 'Hiwa' Butimar et Adnan Hassanpour qui font l'objet d'une condamnation à mort".
Then it continues as before: 'calls for the release of the Kurdish journalists Abdolvahed "Hiwa” Butimar and Adnan Hassanpour who have been sentenced to death'.
La loi pakistanaise interdisant le blasphème permet de persécuter les minorités religieuses en faisant peser sur elles la menace d'une condamnation à mort, comme c'est arrivé à Asia Bibi, une mère de cinq enfants qui est en prison dans l'attente de sa peine.
Pakistani laws on blasphemy make it possible to persecute religious minorities with the threat of the death penalty, as has happened to Asia Bibi, a mother of five children who is awaiting her punishment in prison.
La question que j'adresse à M. Vitorino est la suivante : dans le cadre du double combat que nous menons contre la peine de mort et pour la liberté religieuse, l'Union européenne a-t-elle fait quelque chose pour ces gens qui sont, de fait, menacés d'une condamnation à mort ?
My question to Mr Vitorino is: have we in the European Union, in our fight against the death penalty and in support of religious freedom, in any way acted on behalf of these people who are in actual fact threatened by the death penalty?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.