Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“d'une concertation entre” in English

8 examples
Le Parlement n'y a pas participé non plus parce que ce forum ne naissait pas d'une concertation entre nous et les parlements nationaux.
Parliament did not take part at all precisely because the forum was not the result of consultation between the European and national parliaments.
Ce serait le résultat d'une concertation entre les cinq membres permanents du Conseil de sécurité et c'est une issue heureuse mais aussi nécessaire du conflit.
This must have been the result of negotiations between the 5 permanent members of the Security Council and that is a welcome and necessary outcome of the conflict.
Le mandat et la structure de la mission consultative doivent encore être définis dans le cadre d'une concertation entre l'Union européenne et l'OSCE, en vue des décisions définitives.
The European Union and OSCE will be consulting more closely and taking final decisions on the mandate and structure of the advisory mission.
En effet, dans le cadre d'une concertation entre les principaux groupes, nous nous sommes laissés le temps et la marge de manoeuvre nécessaires aux négociations et à la recherche d'une solution.
It is true that we have spent much time and effort on efforts amongst the big groups to talk and to seek a solution.
Enfin, laissez-moi vous rappeler la déclaration adoptée par le Conseil européen de Luxembourg sur la sûreté alimentaire, à propos de l'adoption d'une directive qui est le fruit d'une concertation entre quatre formations différentes du Conseil.
Lastly, let me remind you of the declaration agreed by the Luxembourg European Council on food safety with a view to the adoption of a directive which is the fruit of cooperation between four different groupings of the Council.
La modification implique une nouvelle méthode de révision des Traités et nous espérons - et nous combattrons dans ce sens - que la Commission prendra, après la ratification d'Amsterdam, l'initiative d'une concertation entre les différentes institutions sur la révision des Traités.
Amendment implies a new method of revising the Treaties, and we shall strive to ensure that, once Amsterdam has been ratified, the Commission takes the initiative of consulting all the institutions about Treaty reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.