Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“d'une compensation financière” in English

18 examples
Dans la situation que nous connaissons, nous soutenons donc l’idée d’une compensation financière aux éleveurs touchés.
In the situation that has arisen we are, therefore, in favour of its being possible to provide financial compensation to affected breeders.
Par exemple, le fonctionnement futur d’une compensation financière des consignes entre différents systèmes n’est toujours pas clair.
For example, it is still not clear how a financial clearing of the deposits between several systems will work.
Quelle est la probabilité d'un effort supplémentaire de relations publiques visant à informer les passagers de la possibilité d'une compensation financière?
What is the likelihood of an improved public relations effort to make passengers aware of the possibility of compensation payments?
La préoccupation principale est de préserver le financement de l'organisation du marché, la régulation des quantités devant s'opérer, comme prévu, par le biais d'une compensation financière.
The main issue is to maintain payments under the common market organisation, with quantity regulation needing to be achieved, as planned, by means of financial compensation.
Je suis tout à fait d'accord pour dire que lorsqu'elle est requise pour des réparations, la copie libre de dessins de pièces détachées en échange d'une compensation financière constitue un compromis raisonnable.
I totally agree that when needed for repair, unhindered copying of designs of spare parts on payment of remuneration represents a reasonable compromise.
Ce sont finalement les contribuables qui font les frais du comportement irresponsable de ceux qui les représentent et dont l’intérêt principal serait apparemment de bénéficier d’une compensation financière excessive.
In that way, the taxpayers end up picking up the tab for irresponsible behaviour on the part of the people who represent them, and whose main interest would appear to be in seeking excessive financial reward.
Nous devons renoncer aux accords de la première génération dans le cadre desquels les pêcheurs européens se voient octroyer des droits de pêche en échange d'une compensation financière substantielle accordée aux autorités des pays côtiers.
We need to move away from the first-generation agreements in which the governments of the coastal states concerned gave European fishermen fishing rights in return for a sizeable sum of money.
Dans ce contexte, en cas de manque à gagner pour les pêcheurs en raison de la suspension ou de la restriction des activités de pêche pouvant résulter d’un plan de reconstitution, les pêcheurs doivent pouvoir bénéficier d’une compensation financière pour couvrir l’éventuelle perte de revenus.
In this context, in the event of any loss of income suffered by fishermen due to temporary suspensions or fishing restrictions arising from a recovery plan, provision must be made for fishermen to be offered financial compensation aimed at offsetting any consequent loss.
Expressions with “d'une compensation financière”
échange d'une compensation financière5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.