Il s'agit d'une communauté économique, il n'y aura jamais de politique sociale ou de mesures pour endiguer le chômage.
A good friend and eminent Member of this Parliament explained to me that Europe was an Economic Community, and that there would never be Community social policies or measures to combat employment.
Les contours d'une communauté économique de l'Afrique de l'ouest, d'après le modèle de l'Union européenne, se dessinent.
A West African economic community on the model of the European Union is beginning to take shape.
Une même vision future d'une communauté économique de l'Asie du Sud d'ici à 2025 nécessitera un libre-échange à travers la ligne de contrôle.
A similar future vision of a south-Asian economic community by 2025 will require free trade across the line of control.
Premièrement, l'UE est un succès, il s'agit d'une communauté économique qui a misé sur l'ouverture des marchés et a apporté aux individus la sécurité sociale et le bien-être économique.
First of all, the EU is a success story, an economic community which has put its faith in open markets and given people security in the social sphere, together with economic prosperity.
On oubliait alors qu'en 1963, date de la demande turque, on ne parlait encore que d'une communauté économique sans le marché intérieur que nous connaissons aujourd'hui, sans Parlement élu, sans aspects et ambitions politiques.
In doing so, she was forgetting that when she applied in 1963, the European Union was only an economic community with no internal market as we have today, no elected parliament, and no political aspects or ambitions.
Jadis, nous nous considérions comme des membres d'une Communauté économique européenne. De plus en plus - notamment au contact des candidats à l'adhésion -, nous en venons à la conclusion que nous formons avant tout une association d'États de droit démocratiques.
Up to now, we have always regarded ourselves as members of a European economic community, but we are increasingly coming to the conclusion, particularly in our contacts with the applicant countries, that we are primarily a confederation of democratic constitutional states.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.