Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une commission non” in English

4 examples
Je vote cependant contre la mise en place d'une commission non permanente, pilule tranquillisante que je ne veux pas avaler sans mandat d'enquête.
However, I am voting against setting up a temporary committee, which, without a remit for its inquiry, I regard as a sop.
Le danger d’une Commission non soutenue par ce Parlement a obligé M. Barroso à soumettre de nouvelles propositions et ce fut un bon jour pour notre institution.
The danger of a Commission not supported by this Parliament forced Mr Barroso to make new proposals and that was a good day for our institution.
- Monsieur le Président, Monsieur Prodi, voici cinq ans et un mois, vous vous adressiez à cette Assemblée en tant que président désigné d’une Commission non éprouvée.
Mr President, Mr Prodi, five years and one month ago you addressed this house as President-designate of an untested Commission.
S'il s'agissait uniquement d'une commission non permanente, le Parlement européen aurait bondi comme un tigre pour atterrir sur une descente de lit dans ses efforts pour porter la lumière sur les activités d'Echelon.
If we only set up a temporary committee, the European Parliament will just be viewed as a paper tiger in its endeavours to cast some light on the activities of Echelon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.