Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une commission d'enquête indépendante” in English

7 examples
Le groupe libéral demande l'envoi d'une commission d'enquête indépendante afin de voir ce qui se passe réellement.
The ELDR Group demands that an independent committee of investigation be sent to Chechnya to ascertain what is really happening.
En outre, quel est l’avis de la Commission à propos de la mise en place éventuelle d’une commission d’enquête indépendante pour s’occuper de toute cette affaire?
Also, what is the Commission's view of the prospective establishment of an independent commission of inquiry into this whole business?
Enfin, nous devons effectivement soutenir la proposition d'une commission d'enquête indépendante conduite par les Nations unies sur les violences des derniers mois.
Finally, we must indeed support the proposal for an independent committee of inquiry, led by the United Nations, into the violence of recent months.
Elle doit soutenir la mise en place d'une commission d'enquête indépendante sur les faits commis et appeler à une session spéciale du Conseil des droits de l'homme.
It must support the introduction of an independent commission for an inquiry into the acts committed and call for a special session of the Human Rights Council.
L'instauration d'une vraie démocratie en Côte-d'Ivoire ne pourra désormais se faire sans l'institution d'une commission d'enquête indépendante sur les crimes commis et sans l'engagement officiel de faire respecter droits de l'homme et paix civile.
Real democracy cannot now be established in Côte d'Ivoire unless an independent commission of inquiry is set up to look into the crimes committed and unless an official undertaking is given on respect for human rights and civil peace.
Conformément à la résolution, je demande la création d'une commission d'enquête indépendante, puisque les membres de la commission d'enquête du parlement éthiopien ont été tués ou contraints à l'exil pour avoir cherché à faire la vérité sur ces événements.
In line with the Resolution, I call for an independent fact-finding commission, since the members of Ethiopian Parliament's own investigation board have either been jailed or forced into exile for seeking to expose the truth about these events.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.