Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“d'une cohésion sociale” in English

10 examples
La cohésion territoriale est à la base d’une cohésion sociale et économique durable.
Territorial cohesion is the basis for lasting social and economic cohesion.
La réalisation d'une cohésion sociale, économique et territoriale est l'un des objectifs essentiels du projet européen.
Achieving social, economic and territorial cohesion is one of the important objectives of the European project.
J'applaudis la France, l'Espagne, le Portugal et les autres pays qui acceptent la nécessité d'une cohésion sociale et des réseaux.
I applaud France, Spain, Portugal and other countries that accept the need for social cohesion and have the networking.
(NL) Monsieur le Président, en plus d'une cohésion sociale et économique, ce traité établit un troisième objectif, la cohésion territoriale, pour l'ensemble de l'Union expressément.
(NL) Mr President, in addition to social and economic cohesion, this treaty lays down the third objective, territorial cohesion, expressly for the whole Union.
J'ai voté pour le rapport pour les raisons exposées ci-dessus et parce que je pense que ce rapport met en lumière la nécessité d'une action concrète en faveur d'une cohésion sociale et économique plus efficace et qui respecte la subsidiarité.
I voted in favour for the above reasons, and because I believe that the report highlights the need for concrete action towards more effective social and economic cohesion that respects subsidiarity.
De plus, l'expérience nous enseigne que, dans l'entreprise, les dégraissages excessifs sont, à terme, en réalité contreproductifs, car ils sont destructeurs d'une cohésion sociale dont chacun s'accorde à reconnaître qu'elle est un élément essentiel de la compétitivité.
What is more, experience has shown us that in industry for example, excessive belt-tightening can be counterproductive in that it destroys the social cohesion which everyone agrees is a vital element in being competitive.
J’espère que tous les défenseurs d’une solidarité sociale, d’une cohésion sociale et d’une cohésion économique se battront pour des perspectives financières ambitieuses et pour une politique active de cohésion sociale et économique, dont nous avons besoin dans une Europe élargie.
I hope that all those who are for social solidarity, social cohesion and economic cohesion will fight for the ambitious financial perspectives and active social and economic cohesion policy we need in an enlarged Europe.
L'objectif du programme de formation tout au long de la vie devrait être de préserver une société autonome et souple basée sur la connaissance, avec un développement économique et culturel important en termes de quantité et de qualité, tout ceci dans l'esprit d'une cohésion sociale renforcée.
The goal of the lifelong learning programme should be the maintaining of a flexible, autonomous society, based on knowledge, with a quantity and quality economic-cultural development, all following a line and in the spirit of a strong(er) social cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.