Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une cohésion économique” in English

9 examples
Nous savons que toute l' Union européenne profite d' une cohésion économique et sociale au niveau régional.
We know that the whole European Union benefits if economic and social cohesion can be realised at regional level.
Permettez-moi de citer un point qui est pour moi essentiel: d’accord pour la zone de libre-échange, mais il faut qu’elle s’accompagne d’une cohésion économique et sociale.
I would like to mention something that seems to me to be essential: yes to the free trade area, but with economic and social cohesion as well.
En outre, en adoptant ce rapport, le Parlement européen encourage l'inclusion active des groupes défavorisés et la promotion d'une cohésion économique et sociale efficace.
Moreover, the European Parliament is encouraging, by adopting this report, the active inclusion of disadvantaged groups and providing effective economic and social cohesion.
Le Fonds social européen servira donc d'instrument destiné à la création d'une véritable politique sociale européenne et à la promotion d'une cohésion économique et sociale.
The ESF is therefore an instrument for creating what is in fact a European social policy and for promoting economic and social solidarity.
Par les propos qu'elle a tenus aujourd'hui, l'Europe est surtout cette Europe politique pour laquelle nous travaillons, mais elle est aussi le fruit d'une cohésion économique et sociale.
According to this debate, Europe, first and foremost, is that political Europe towards which we are striving, but it is also the result of economic and social cohesion.
Je suis également intimement convaincu que cette mesure nous permettra d'atteindre plus aisément l'un des principaux objectifs de l'Union européenne, à savoir la réalisation d'une cohésion économique, sociale et territoriale.
I also firmly believe that this measure will then allow us to achieve more easily one of the European Union's main objectives, which is to create economic, social and territorial cohesion.
En outre, l'utilisation complémentaire de toutes les ressources disponibles le plus aisément possible facilitera l'établissement d'une cohésion économique, sociale et territoriale, créant ainsi un cadre pour les actions de solidarité menées en cas de catastrophes de ce type.
Furthermore, the complementary use of all the resources available in the most accessible manner possible will facilitate the establishment of economic, social and territorial cohesion, providing a platform for acts of solidarity in the event of such disasters.
J’espère que tous les défenseurs d’une solidarité sociale, d’une cohésion sociale et d’une cohésion économique se battront pour des perspectives financières ambitieuses et pour une politique active de cohésion sociale et économique, dont nous avons besoin dans une Europe élargie.
I hope that all those who are for social solidarity, social cohesion and economic cohesion will fight for the ambitious financial perspectives and active social and economic cohesion policy we need in an enlarged Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.