Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une coexistence pacifique” in English

10 examples
L'heure d'une coexistence pacifique comme celle que nous connaissons en Europe doit venir.
The time must come for peaceful co-existence of the kind which we have in Europe.
L'idéal d'une coexistence pacifique entre les différentes ethnies et cultures y est inscrit comme principe.
The ideal of peaceful co-existence between different ethnic communities and cultures is upheld as a principle.
Il s'agit de contribuer au développement d'une coexistence pacifique entre Juifs et Arabes au ProcheOrient.
It is a question of contributing to the development of peaceful co-existence between Jews and Arabs in the Middle East.
Il convient de saluer le fait que notre résolution exprime notre intérêt pour la préservation d’une coexistence pacifique des différentes nationalités.
It is to be welcomed that our resolution states our interest in preserving peaceful coexistence among nationalities.
On ne peut aller chercher des gens dans un pays étranger sans créer les conditions d'une coexistence pacifique et amicale entre ces étrangers et les ressortissants nationaux.
It is not right to bring people to a foreign country without making the necessary provisions for foreign nationals and local people to live together in peace and friendship.
Par ailleurs, elle prend part à de nombreuses initiatives spécifiques de promotion d’une coexistence pacifique entre les peuples et de l’entente interreligieuse et interculturelle.
In addition, it is engaged in numerous specific initiatives to promote peaceful coexistence between peoples, as well as inter-religious and intercultural understanding.
(PL) Madame la Présidente, si nous voulons pouvoir compter sur les partenaires iraquiens qui aideront à établir la démocratie, fondement d'une coexistence pacifique, des investissements seront nécessaires.
(PL) Madam President, if we want to be able to count on Iraqi partners who will help to create democracy as the basis of peaceful coexistence, investment will be needed.
Nous invitons instamment les parties à s'abstenir de toute nouvelle provocation et à négocier les conditions d'une coexistence pacifique durable entre les communautés locales qui vivent à Abyei et autour de la ville.
We urge the parties to abstain from any further provocation and to negotiate the conditions for the long-term peaceful coexistence of local communities living in and around Abyei.
Expressions with “d'une coexistence pacifique”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.