News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une citoyenneté européenne active” in English
4 examplesEngageons-nous donc en faveur d’une citoyenneté européenne active.
Let us, then, give a commitment to active European citizenship.
Ce sont là autant de jalons, de nature à faciliter aussi l'acquisition d'une citoyenneté européenne active, qui ne se décrète pas, mais qui se façonne au fil des jours et des actes.
Those are stepping stones towards the acquisition of an active European citizenship, which cannot be decreed but which is fashioned day by day and by a series of actions.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, je félicite le rapporteur pour l'excellent travail de rédaction de ce rapport sur la promotion d'une citoyenneté européenne active.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I congratulate the rapporteur on his excellent work in producing this report on the promotion of active European citizenship.
Personne ici ne s’étonnera si j’affirme que le travail de préparation de ce rapport a été particulièrement délicat, étant donné que les intérêts économiques de beaucoup d’organismes dont l’objet est la promotion d’une citoyenneté européenne active sont en jeu.
Nobody here will be surprised if I say that the work of preparing this report has been particularly delicate, since the economic interests of many bodies working to promote active European citizenship are at stake.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
