Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“d'une circonscription européenne” in English

6 examples
Le point 4 du rapport sur les mandats issus d'une circonscription européenne nous paraît loin de la réalité.
In the report, paragraph 4 on additional seats at the EU level appears unrealistic.
La création d'une circonscription européenne distincte est une manière artificielle d'engendrer un dême européen.
Creating a separate EU constituency is an artificial way to try to create a European demos.
En revanche, nous ne regrettons pas que le Conseil ait choisi de ne pas proposer la création d'une circonscription européenne pour 10 % des sièges du Parlement européen.
We do not, however, consider it unfortunate that the Council chose not to propose a common European constituency for 10% of the mandates to the European Parliament.
La deuxième innovation contestable de ce rapport - l'élection de 10 % des députés dans le cadre d'une circonscription européenne unique - relève nettement du folklore fédéraliste.
The second questionable innovation in this report - the election of 10 % of Members within the framework of a single European constituency - is really just another aspect of federalist folklore.
Nous doutons de la faisabilité d'une liste européenne complémentaire dès 2009 correspondant aux 10 % des députés du Parlement européen pouvant être élus dans le cadre d'une circonscription européenne unique.
There are doubts over the practicability of a European top-up list from 2009 of 10% of MEPs to be elected on a single European constituency.
Qui plus est, ils constitueront dans cette enceinte une deuxième catégorie de députés en position de supériorité puisqu'ils auront été élus au niveau d'une circonscription européenne unique, au nom d'un certain peuple européen unique.
Moreover, it means that this Chamber will include a second category of Members of the European Parliament, who will be in a superior position. They were elected at a pan-European level!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.