En réalité, je viens d'une circonscription électorale où 99 % des électeurs sont catholiques.
I am actually from an electoral constituency where 99% of the electorate are Catholic.
3) La création de listes européennes uniques, ou d'une circonscription électorale à l'échelle de l'Union, est à bannir (point 4).
3) There ought not to be any pan-European lists or single European constituency (paragraph 4).
Je suis moi-même issu d'une circonscription électorale qui se situe depuis longtemps à la frontière d'un État non-membre de l'UE, à savoir, la Suisse.
I myself come from a constituency that will continue to border on a non-Member State, namely Switzerland.
Nous sommes favorables à ce que soit expérimenté un nouveau système de listes électorales européennes, en l'occurrence à ce qu'un nombre limité de députés, sur les 700 que comptera le Parlement, puissent être élus dans le cadre d'une circonscription électorale commune.
We are well disposed towards trying out a new system involving European lists, which means that elections for a limited number of the 700 seats could take place within the context of a single constituency.