Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“d'une charte pour” in English

9 examples
La dernière commémoration de ce type a vu l'émergence d'une charte pour l'Antarctique.
The last such commemoration saw the emergence of a Charter for the Antarctic.
Qu'en est-il de l'idée d'une charte pour l'émigration dans le Bassin de la Méditerranée?
What about a charter on emigration in the Mediterranean region?
Il a été en outré proposé - M. Rouček l'a déjà mentionné - de donner pour objectif au processus de Corfou l'élaboration d'une charte pour la sécurité commune au sein de l'OSCE.
It has also been proposed, for example - and Mr Rouček has already mentioned this - that a goal be set for the Corfu Process to draw up a charter for a security community in the OSCE area.
Il serait opportun que le sommet prévu à Astana en décembre adopte un plan d'action débouchant sur l'adoption d'une charte pour la sécurité commune dans les pays membres de l'OSCE.
The summit due to take place in Astana in December should adopt an action plan which will lead to the finalising of a charter for a security community in the OSCE area.
Car, pour que la valeur des droits de l'homme, qui est celle de l'Union européenne, soit nôtre, encore fallait-il que nous disposions d'un texte, d'une Charte, pour en vérifier le contenu.
For, before the value of human rights, which is a European Union value, could be ours, we needed a text, a Charter, to establish its characteristics.
Mais ce qui constitue à mon avis le point central de cette entreprise, c'est l'élaboration d'une charte pour la paix et la stabilité liant l'Europe et la Méditerranée, grâce à laquelle le dialogue et la prévention des crises doivent être institutionnalisés.
But I believe that the core element in this domain is the formulation of a Euro-Mediterranean charter for peace and stability, through which dialogue and crisis-prevention are to be institutionalized.
Il est vrai que certains progrès importants ont été accomplis, mais il est indipensable de procéder à Malte à la mise en vigueur d'une Charte pour la paix, pour la stabilité et pour le plein fonctionnement de la coopération prévue dans le cadre du règlement MEDA et par la BEI.
It is true that some important progress has already been made, but it will be vital in Malta to move ahead with the charter for peace, stability and the full implementation of the cooperation provided for in the MEDA and the EIB regulations.
Les patientes atteintes du cancer du sein souffrent souvent de discriminations à l'emploi, et j'ose espérer que, à la suite du vote écrasant du Parlement, la Commission s'attellera à la rédaction d'une charte pour la protection des patientes atteintes du cancer du sein sur le lieu de travail.
Breast cancer patients often suffer discrimination in the workplace and I hope that, following Parliament's overwhelming vote, the Commission will now draft a charter for the protection of breast cancer patients at the workplace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.