News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une chambre de compensation” in English
4 examplesVous avez également demandé l'avis de la BCE sur la mise en place d'une chambre de compensation, notamment des contrats d'échange sur défaut de crédit (CDS), au sein de la zone euro.
You have also requested the views of the ECB on the establishment of a clearing house for instruments such as credit default swaps (CDSs) within the euro area.
Qu'il s'agisse maintenant d'une chambre de compensation, d'un organe européen d'inculpation pour les cas de fraude au détriment du budget communautaire, ou de tout autre organe, comme les rapports le citent, c'est secondaire dans un premier temps.
Whether it should be called a judicial clearing house or a European prosecution centre for fraud cases involving the Community budget or something else, as stated in the reports, is a matter of secondary importance.
En l'occurrence, les solutions proposées pour lutter contre la fraude fiscale consistent à réclamer une taxation dans le pays d'origine, avec la création d'une chambre de compensation qui ferait dépendre les recettes fiscales des États des transferts effectués par les autres États membres.
In this instance, the solutions proposed to improve the fight against fiscal fraud involve the levying of tax in the country of origin and the setting up of a clearing house that would make individual Member States' tax receipts dependent on transfers made by other Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
