News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une chaîne européenne” in English
5 examplesCependant, je désapprouve particulièrement la création d'une chaîne européenne pour les enfants.
I take particular exception, however, to the establishment of a Pan-European Children's Network.
Enfin, je voudrais dire que je suis heureuse du large soutien apporté à ma proposition d'une chaîne européenne pour les enfants.
Finally, I should like to say how pleased I am by the wide support given to my proposal for a pan-European children's network.
Sur la question de Mme Fraisse concernant l'idée d'une chaîne européenne de cinéma, il s'agit d'un projet évoqué ici et là depuis un certain temps.
In response to Mrs Fraisse's question concerning the idea of a European cinema television channel, this project has been discussed in various quarters for some time now.
Non seulement il n'y aura pas de révision de la directive "Télévision sans frontières" mais en plus, exactement au même moment, d'autres proposent la création d'une chaîne européenne pour faire circuler les films.
Not only will the review of the Television without Frontiers Directive not take place, but what is more, at the same time, other parties are proposing to set up a television channel in Europe for broadcasting films.
Malheureusement, le tourisme moderne ressemble fort à la visite d’une chaîne européenne de supermarchés qui souscrivent tous aux mêmes principes, à savoir être bon marché, facilement accessibles, et de préférence identiques dans la majorité des cas.
Unfortunately, modern tourism is very much like visiting a Europe-wide chain of supermarkets that all subscribe to the same principles, namely to be cheap, easily accessible and preferably identical in the majority of cases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
