Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“d'une certaine manière c'est” in English

6 examples
D'une certaine manière, c'est la coopération renforcée qui est anormale.
Enhanced cooperation is characterized by abnormality.
D'une certaine manière, c'est la condition de l'homme qui est en jeu dans ce grand pays.
To a certain extent, it is the human condition that is at stake in that great country.
Voilà, je suis évidemment d'accord avec M. Borrell pour féliciter d'abord l'Espagne, parce qu'il est vrai que d'une certaine manière, c'est très injuste.
Obviously I at one with Mr Borrell in congratulating, first of all, Spain, because it is true that in a sense it is unfair.
La Commission a apporté son soutien à de nombreux projets de conservation de la forêt en Indonésie et d'une certaine manière c'est maintenant l'idée même de cette conservation des forêts qui est menacée.
The Commission has supported many forest protection projects in Indonesia, but now, in a way, the basis for this protection of forests is under threat.
D'une certaine manière, c'est aussi pour cette raison que nous avons continué d'utiliser le label écologique dont nous disposions et que nous avons tenté de rendre la procédure suffisamment efficace pour réussir à attribuer le label, tout en nous efforçant parallèlement d'améliorer le système.
In a way, that is also why we are still using the present eco-label, and we have tried to make the process we have now so effective that we really can put an approval through, while at the same time trying to improve the system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.