Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“d'une certaine expérience” in English

11 examples
Ce que je veux dire, c'est que nous jouissons d'une certaine expérience dans ce domaine.
What I mean is we have a certain amount of experience here.
Le plus ancien député peut au moins se prévaloir d'une certaine expérience, et non uniquement de son âge.
The longest serving Member at least has experience to fall back on, rather than merely age.
Nous savons également que le gouvernement suédois peut se targuer d'une certaine expérience et de brillants états de service dans ce domaine.
We know, too, that the Swedish Government has both experience and a record of success in this area.
D'ailleurs, nous pouvons prouver qu'en Europe, nous jouissons d'une certaine expérience en ce qui concerne l'importance des accords régionaux.
After all, we do have a certain experience in the importance of regional arrangements to demonstrate here in Europe.
Le monde jouit déjà d’une certaine expérience quand il s’agit de répondre à ces besoins en toute hâte, et l’aide est rapidement parvenue aux victimes.
The world already has a certain amount of experience in the rapid provision of such items, and aid reached the victims quickly.
Mais le fait de disposer d'une certaine expérience historique en Europe - ce qui se reflète particulièrement en cette Assemblée - nous permet peut-être de nous aventurer sur cette voie.
But the fact that we have a certain amount of historical experience in Europe - reflected not the least here - perhaps makes it possible for us to venture along that particular road.
Mais, précisément, nous jouirons déjà d'une certaine expérience dans l'application de la réglementation et nous pourrons, en outre, mettre en évidence les carences et les difficultés existantes.
The truth, however, is that we will already have a certain amount of experience in implementing the regulation and, furthermore, we will be able to more clearly highlight its shortcomings and problems.
Je dispose d’une certaine expérience dans ce domaine, ayant participé à la supervision des élections en Indonésie l’année dernière, qui ont probablement été les élections les plus compliquées que le monde ait jamais connues.
I have some experience in these matters, having monitored the election in Indonesia last year, which was probably the most complicated election the world had ever seen.
Nous reconnaissons l’énorme importance des investisseurs nationaux, de même que l’importance des investissements que peuvent consentir les petites et moyennes entreprises européennes, en particulier celles qui jouissent de connaissances et d’une certaine expérience.
We recognise the huge importance of domestic investors, as well as the investments which European small- and medium-sized enterprises can make, especially those which have experience and knowledge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.