Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une certaine crédibilité” in English

6 examples
Si l'UE veut bénéficier d'une certaine crédibilité dans ce débat, elle doit montrer l'exemple.
If the EU is to have any credibility in this debate, it must lead by example.
Pour cette raison et d'autres, l'Union européenne jouit d'une certaine crédibilité auprès de la République démocratique populaire de Corée.
The European Union, for this and other reasons, has some credibility vis-à-vis the DPRK.
Si l’Europe veut bénéficier d’une certaine crédibilité, nous devons soutenir les perspectives d’adhésion des Balkans non seulement en paroles, mais aussi en actes. Je suis d’accord avec le commissaire Rehn sur ce point.
If Europe wants some credibility, we have to uphold the European prospect for the Balkans not only in words but also by our actions, and this is where I agree with Commissioner Rehn in what he has said.
Je suis favorable à l'ouverture d'un bureau semblable à celui que vous avez décrit en Libye, car vous en tant que haute représentante, l'Union elle-même et le Parlement en tant qu'entité indépendante jouissent tous d'une certaine crédibilité en termes humanitaires et politiques.
I am in favour of opening an office of the kind you have described in Libya, because you as High Representative, the Union itself, and Parliament as an independent body, all have credibility in humanitarian and political terms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.