News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une catastrophe majeure” in English
6 examplesCe Fonds était destiné à venir en aide à ceux qui avaient subi d'importants dégâts à la suite d'une catastrophe majeure.
This fund was meant to bring relief to those who had suffered damage due to major catastrophes.
On ne doit y recourir qu'à la suite d'une catastrophe majeure et exceptionnelle, lorsque l'aide est réellement nécessaire.
It must only be used when there has been an exceptional, major disaster, when help is really needed.
Ensuite, à l'étape suivante, la Commission vérifie la conformité avec les conditions, avant tout si les caractéristiques d'une catastrophe majeure sont réunies.
The next procedure is for the Commission to verify compliance with the conditions, primarily those of a major disaster.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Chastel, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, il s'agit d'une catastrophe majeure et il existe plusieurs manières de réagir aux catastrophes.
(DE) Madam President, Mr Chastel, Commissioner, ladies and gentlemen, this was a major disaster, and there are various ways of reacting to disasters.
Mais l'expérience, notamment cet été au Portugal, nous prouve que le mandat actuel de ce centre ne lui permet malheureusement pas de fournir toute l'assistance nécessaire lorsqu'il s'agit d'une catastrophe majeure.
Experience has shown, however, particularly this summer in Portugal, that this centre's current mandate does not, unfortunately, allow it to provide all the assistance that is needed when a major disaster occurs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
