News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une campagne de sensibilisation” in English
7 examplesLa résolution que le Parlement européen a adoptée en 2003 a été un élément efficace d'une campagne de sensibilisation permanente.
The European Parliament's 2003 resolution has been an effective part of an ongoing campaign to increase awareness.
(EN) Monsieur le Président, en Irlande, nous sommes à la moitié d'une campagne de sensibilisation de 16 jours à la violence domestique.
Mr President, in Ireland we are in the middle of a 16-day campaign to highlight the issue of domestic violence.
La préparation de ce rapport a été accompagnée d'une campagne de sensibilisation efficace, que nous devons également au rapporteur. Félicitations pour cela également.
The preparation of this report was accompanied by a good awareness campaign, and the rapporteur deserves congratulations for that as well.
Il prévoit, dans son projet de budget pour 2012, les fonds nécessaires au lancement d'une campagne de sensibilisation à l'échelle européenne, ainsi que de programmes de formation destinés aux fonctionnaires.
It envisages appropriate funds in its draft budget for 2012 to launch an EU-wide awareness campaign, plus training schemes for officials.
Cela étant dit, nous avons besoin, année après année, d'une campagne de sensibilisation à la fois ciblée et étendue pour rapprocher le projet européen des citoyens et leur faire peu à peu connaître les différentes institutions et leur fonctionnement.
Having said this, what we need, year after year, is a specific and broad awareness campaign to bring the European project closer to citizens and to gradually raise awareness of the institutions and how they operate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
