Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“d'une caisse” in English

9 examples
Ce système d'équité, nous pouvons l'envisager par le biais d'une caisse de péréquation au niveau du Parlement.
This system of fairness can be introduced in the form of an equalisation fund at the level of the European Parliament.
Dans mon pays, chaque fois que je vais dans un supermarché, je vois un homme sur un vélomoteur équipé d'une caisse en bois à l'arrière.
I come from a country in which, whenever I go to the supermarket, I see a man riding a moped with a wooden box on the back.
C' est pourquoi l' existence d' une "caisse bleue" à côté de la "caisse verte" est essentielle pour la préservation du modèle européen.
That is also why the existence of the blue box, alongside the green, is essential to preserve the European model.
Et pour ce qui est du dossier Agusta-Dassault, il est à présent tout à fait clair que M. Busquin avait connaissance de l' existence d' une caisse noire.
And in the Dessault-Augusta affair it has since become very clear that he knew of an illicit fund.
L'existence d'une caisse noire est inacceptable et, de ce fait, je considère que le prétendu gentlemen's agreement conclu il y a près de 39 ans n'a plus de raison d'être.
I must say that not only is the existence of slush funds absolutely unacceptable to us, but also that this supposed gentlemen's agreement, which will be 39 years old, does not, in my view, now have any reason to exist.
Je pense ici en particulier à la cotisation de préretraite spéciale que devra payer tout titulaire d'une caisse A si il ou elle souhaite à un moment donné accéder à la préretraite.
I am thinking in particular here about the special redundancy contribution which individual members of unemployment insurance funds will have to make if they subsequently wish to benefit from redundancy pay.
Comment pouvons-nous garantir que les pensions puissent être transférées de manière plus satisfaisante d'un pays à un autre, et pas seulement d'une caisse de retraite à une autre, étant donné qu'il y a de gros problèmes à cet égard également?
How can we make sure that pensions can be transferred more satisfactorily from one country to another, and not just from pension fund to pension fund, as there are big problems with those too?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.