News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une bonne part” in English
7 examplesCela me dispense d'une bonne part de l'intervention que j'aurais dû faire à cette tribune.
That saves me a very great deal of speaking time.
De son côté, au-delà de la suspension d'une bonne part du programme TACIS, la Commission a déjà pris pas mal d'initiatives.
The Commission has taken considerable action already, quite apart from suspending the bulk of the TACIS programme.
Il est un autre sujet sur lequel le Premier ministre a l'appui des Libéraux, comme d'une bonne part des membres du Parlement : celui de la transparence.
Another issue - in which the Prime Minister has the support of both the Liberals and of large sections of Parliament - concerns openness.
La Commission, dans ses propositions, et le Parlement, dans sa réponse, reconnaissent clairement que le marché peut et doit être le moteur d'une bonne part de cette évolution, mais pas dans tous les cas.
The Commission proposals and Parliament's response give a clear acknowledgement that the market can and should be the motor for much of this change, but not in every case.
Mon deuxième point, qui est probablement responsable d'une bonne part de l'incertitude qui entoure ce débat tout entier, est le suivant: mettre en opposition ce que nous appelons ici les objectifs européens avec les dits objectifs nationaux ne serait pas une bonne chose.
And a second thing, which is, perhaps, the most fundamental and the greatest doubt in this whole debate: it would not be a good thing if we contrasted what we are calling here European objectives with what we are calling national ones.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
