Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“d'une bonne manière” in English

8 examples
Il s’agit d’une bonne manière de traiter la question.
That is the right way to tackle this issue.
Pour sûr, il ne s'agit pas ici d'une bonne manière d'agir pour l'Union.
This surely is no way for the Union to proceed.
Comme je l’ai déclaré précédemment, je ne pense pas qu’il s’agisse là d’une bonne manière d’utiliser l’argent des contribuables et j’espère que l’étude menée à ce sujet abondera dans ce sens.
I have said previously that I do not think it is a good use of taxpayers' money and I hope that the study that is undertaken will prove this point.
Il s'agit d'une bonne manière de distribuer les productions européennes pour les enfants à une plus grande échelle, étant donné qu'elle rassemblerait des détenteurs de licence de diffusion des États membres et des pays candidats.
It is a good way of distributing European productions for children on a larger scale, since it combines broadcasting licence-holders from the Member States and candidate countries.
Ils trouvent qu'il s'agit d'une bonne manière de garantir le financement nécessaire au renforcement des objectifs prioritaires en matière de sécurité alimentaire, de qualité, d'environnement, de bien-être animal et dans d'autres domaines.
They consider it to be a good way of securing the necessary funding to strengthen the priority objectives of food safety, quality, the environment and animal welfare and other important areas.
Singapour, par exemple, n'est pas autonome en matière de production alimentaire, ce qui prouve bien qu'il existe d'autres possibilités. Ceci dit, pour la catégorie de pays dont nous parlons ici, je dois admettre qu'il s'agit là d'une bonne manière d'aborder le défi au niveau national.
Singapore, for instance, is not self-sufficient in food production, which shows that there are other possibilities, but for the category of countries we are talking about here I have to agree totally that this is a good way of defining the challenge at national level.
Concernant le traitement des impôts et des cotisations sociales, je suis d'accord avec le rapporteur lorsqu'il dit qu'il s'agit d'une bonne manière d'effectuer les calculs et que nous devrions nous montrer favorables aux critères que la Commission entend établir en raison de la priorité donnée.
On the treatment of taxes and social contributions, I agree with the rapporteur that this is a relevant way of doing the calculations and that we should take a favourable view of the criteria which the Commission intends to set because of the way in which priority is given.
Expressions with “d'une bonne manière”
s'agit d'une bonne manière4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.