Des députés de divers horizons politiques ont souligné la nécessité d’une bonne communication.
People from different political persuasions have pointed at the need for good communication.
L’essentiel d’une bonne communication consiste à fait passer un message fort en langage simple.
The essence of good communication is to put a strong message in simple language.
Monsieur le Président, nous devons traiter d'une bonne communication de la Commission européenne.
Mr President, what we have here is a good statement from the European Commission.
M. Maaten a félicité la présidence pour avoir promu l’implication du citoyen par le biais d’une bonne communication.
Mr Maaten congratulated the presidency on promoting the public’s involvement by means of good communication.
Un tel comportement n'est pas le signe d'une bonne communication entre les principales institutions de l'Union européenne.
Such conduct is not indicative of good communication between the most important institutions of the European Union.
Je félicite M. Nicolaï pour avoir inclus dans le programme la nécessité d’une bonne communication sur l’intégration européenne.
I congratulate Mr Nicolaï on the inclusion in the agenda of the need for good communication about European integration.
L'efficacité de cette coordination dépendra du contenu du nouveau règlement d'application, de l'efficacité de l'échange électronique de données et d'une bonne communication.
How effective this coordination will turn out to be will depend on the contents of the new implementing regulation and on the effectiveness of electronic data exchange as well as on good communications.
Ce qui m’a frappé au cours de cette discussion instructive, c’est l’unanimité qui a porté sur la nécessité des réformes et d’une bonne communication à ce propos avec la population et la société civile.
What struck me during that informative discussion was the unanimity about the need for reforms and about the need for good communication about this with the public and civil society.